Choke - MyChildren MyBride

Choke - MyChildren MyBride
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If every star fell out of the sky tonight
若今夜星辰尽数陨落
Every wish I'd make would take me closer to you
每个愿望都将我引向你身旁
Have you ever wanted something so bad it hurts
可曾渴望到心痛如绞
To never wake from the world that you once knew
甘愿永眠于有你的旧梦
If every star fell out of the sky tonight
若今夜星辰尽数陨落
Every wish I'd make would take me closer to you
每个愿望都将我引向你身旁
Have you ever wanted something so bad it hurts
可曾渴望到心痛如绞
To never wake from the world that you
但愿永远沉醉在你编织的梦境里
You said we'll meet where the dreams are made
你说我们终将在梦的彼岸相遇
So I'll climb in my battered ship and voyage to the ends of the earth
我将驾着残破的船 航向世界尽头
Closing my eyes and setting sail on the dark waves
闭目启程 在暗潮汹涌的海面漂流
We'll suck this dream world dry of every ounce of love that it's worth
我们要榨干这幻境里每一滴爱的琼浆
I've fallen and I can't get up such intoxicating synergy
我深陷这醉人的羁绊无法自拔
Flying to the highest mountains and swimming through the darkest deepest seas
飞越巍峨群山 潜游幽暗深海
I'll search for what Mother Nature finds most divine
追寻着大自然最神圣的馈赠
Let's get lost in this moment
让我们沉醉在此刻
I'll do anything to make you mine
我愿倾尽所有 只为拥有你
Inhaling each other's ecstasies
呼吸交融 共享欢愉
Admiring your god given design
沉醉于你天赐的容颜
Together forever finally our souls can intertwine
终于能让我们的灵魂永远缠绕
We'll wake the dead tonight
今夜我们将唤醒亡者
To tell them all about the love we found
向他们诉说我们寻得的爱
Sitting and listening to the dry bones crawl out of the ground
静听枯骨破土而出的声响
They'll dance till dusk with great bliss and celebration
他们将欢舞至黄昏 沉醉在庆典的喜悦中
And then they'll hide like the moon when it sees the sun
而后如月见日般隐没踪迹
I'll search for what Mother Nature finds most divine
追寻着大自然最神圣的馈赠
Let's get lost in this moment I'll do anything to make you mine
让我们迷失此刻 我愿倾尽所有换你芳心
Inhaling each other's ecstasies admiring your god given design
呼吸交融的狂喜 凝望你天赐的容颜
Together forever finally our souls can intertwine
终于能让我们的灵魂永远缠绕
If every star fell out of the sky tonight
若今夜星辰尽数陨落
Every wish I'd make would take me to you
每个心愿都将引我至你身旁
Have you ever wanted something so bad it hurts
可曾渴望到心痛如绞
To never wake from the world that you once knew
甘愿永眠于有你的旧梦
If every star fell out of the sky tonight
若今夜星辰尽数陨落
Every wish I'd make would take me to you
每个心愿都将引我至你身旁
Have you ever wanted something so bad it hurts
可曾渴望到心痛如绞
To never wake from the world that you once knew
甘愿永眠于有你的旧梦
You said we'll meet where dreams are made
你说我们终将在梦乡相遇
So I'll climb in my battered ship
我便驾着残破小舟启程
And voyage to the ends of the earth
我将远航至世界尽头
Closing my eyes and setting sail on the dark waves
闭目启程 在暗潮汹涌的海面漂流
We'll suck this dream world dry
我们要将这梦境吮吸殆尽
Of every ounce of love it's worth
榨取每一滴值得的爱意