It’s 2 A.M. - Shemekia Copeland

It's 2 A.M. - Shemekia Copeland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ring-a-ling-a-ling

Is the sound I've been
这声音一直
Hearing all night
整夜萦绕耳旁
Tryna call my baby up
试图拨通爱人的电话
The connection
但信号
Ain't working out right
就是接不通
I got a world of suspicion
我满心疑虑
Rollin' round in my brain
在脑海中盘旋
He better come home soon
他最好快点回家
'Cause my heart can't
因为我的心已无法承受
Stand this pain
这份痛楚
When I look at the
当我凝望时钟
Clock and I see the time
看着时间流逝
Hear a voice ringing
有个声音在回响
Out in the back of my mind
在我脑海深处萦绕
It's 2 AM
此刻已是凌晨两点
Do you know
你是否知道
Where your baby is
你的宝贝现在何处
It's 2 AM
此刻已是凌晨两点
Do you know
你是否知道
Where your baby is
你的宝贝现在何处
Jumped in my car
我跳进车里
Put my foot on the floor
一脚踩下油门
I better find that boy soon
我必须尽快寻到他的踪影
I can't take this
我已无法承受
Wrong direction no more
再也无法忍受这偏离的轨迹
My mind's imagination
我的心绪浮想联翩
Seeing spots on the wall
墙上幻影重重
He got my fever meter runnin'
他让我的热度计疯狂飙升
Makes the Indy 500 crawl
让印第500赛车慢如蜗牛
And I go to the corner
我走向那个街角
Where the gang hangs out
那是他们常聚之地
When my friends and me
当我和朋友在一起时
Hearing somebody shout
听到有人在呼喊
It's 2 AM
此刻已是凌晨两点
Do you know where
你可知晓
Your baby is
你的爱人在何方
It's 2 AM
此刻已是凌晨两点
Do you know where
你可知晓
Your baby is
你的爱人在何方
Well he might
他或许
Be with the boys
是和朋友们在一起
But I doubt it
但我深表怀疑
Think somebody's with him while
想必他身旁另有佳人
I'm sitting home without him
而我却独自在家等待
Oh oh

Drivin' down the block
我驾车穿梭街巷
I hear the clock tick-tock
听闻时钟滴答作响
Oh please where can he go
噢 他究竟去了哪里
Somebody tell me
谁来告诉我
'Cause I don't know
因为我真的不知道
Well he might be
也许他正
With his mother
和母亲在一起
He might be with
也许他正和
His brother y'all
他的兄弟在一起
He might be with his sis
也许他正和姐妹在一起
I can't take it like this
我无法继续这样下去
When I look at the clock
当我凝视时钟
And I see the time
看着显示的时间
Hear a voice ringing out
听见一个声音突然响起
In the back of my mind
在我脑海深处
It's 2 AM
此刻已是凌晨两点
Do you know
你是否知道
Where your baby is
你的宝贝现在何处
It's 2 AM
此刻已是凌晨两点
Do you know
你是否知道
Where your baby is
你的宝贝现在何处
It's 2 AM
此刻已是凌晨两点
Do you know
你是否知道
Where your baby is
你的宝贝现在何处
It's 2 AM
此刻已是凌晨两点
Do you know
你是否知道
Where your baby is
你的宝贝现在何处
It's 2 AM 2 AM
此刻已是凌晨两点 深夜两点
Come on baby
快回来吧 亲爱的
'Cause it's 2 AM
夜色已深至两点钟
Caught me with tears
泪水浸湿我的脸庞
Hide me with teras
让我藏身泪雨之间