Street Feeling(Live At Tic Toc Club， Coventry， UK) - The Selecter

Street Feeling (Live At Tic Toc Club, Coventry, UK) - The Selecter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Neol Davies

My friend is cut with pain
我朋友内心被痛苦割裂
He's got to get it all out tonight
他必须在今夜倾吐所有
Like a flame so bright
如烈焰般炽烈耀眼
His feelings running high
情绪在巅峰翻涌
No time to sigh
无暇叹息
He knows it's just make or break
他明白这是孤注一掷
There's no time to fake it
来不及伪装
He's got to get a spark to his imagination
必须点燃想象的火花
Before it's too late
趁一切还来得及
Before the blue chinned nasty boys
在那群青下巴的恶棍
Claim him as a hero
将他奉为英雄之前
Street feeling that feeling oh oh yeah
街头涌动的情愫 哦哦耶
Street feeling that feeling oh oh yeah
街头涌动的情愫 哦哦耶
Street feeling that feeling oh oh yeah
街头涌动的情愫 哦哦耶
His daytime safety's finished he's in the night
白昼的庇护已消散 他遁入夜色
It's dark and cold but he's been told
黑暗寒冷但有人告诫过他
You need to be so tough shut your mouth grit your teeth
你必须强硬 咬紧牙关 沉默以对
Believe your bluff get rough
相信你的虚张声势 变得凶狠起来
Sitting round with his friends talking 'bout the record machine
与朋友们围坐 谈论着唱片机
Thinks he's too tough too clean
自以为强悍无暇
Needs to be mean
却需要更狠厉
Street feeling that feeling oh oh yeah
街头涌动的情愫 哦哦耶
Street feeling that feeling oh oh yeah
街头涌动的情愫 哦哦耶
Street feeling that feeling oh oh yeah
街头涌动的情愫 哦哦耶
My friend is cut with pain
我朋友内心被痛苦割裂
He's got to get it all out tonight
他必须在今夜倾吐所有
Like a flame so bright
如烈焰般炽烈耀眼
His feelings running high
情绪在巅峰翻涌
No time to sigh
无暇叹息
He knows it's just make or break
他明白这是孤注一掷
There's no time to fake it
来不及伪装
He's got to get a spark to his imagination
必须点燃想象的火花
Before it's too late
趁一切还来得及
Before the blue chinned nasty boys
在那群青下巴的恶棍
Claim him as a hero
将他奉为英雄之前
Street feeling that feeling oh oh yeah
街头涌动的情愫 哦哦耶
Street feeling that feeling oh oh yeah
街头涌动的情愫 哦哦耶
Street feeling that feeling oh oh yeah
街头涌动的情愫 哦哦耶
Street feeling that feeling oh oh yeah
街头涌动的情愫 哦哦耶
Street feeling that feeling oh oh yeah
街头涌动的情愫 哦哦耶
Street feeling that feeling oh oh yeah
街头涌动的情愫 哦哦耶