The River Flow - TM Stevens

The River Flow - TM Stevens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Emm oh yeah yeah

Emm

Maybe you can feel
或许你能感受
The same way that I do
与我相同的心绪
I don't really know
我其实并不确定
Cause I'm me and not you
因为我是我 而非你
Different color visions
各异的色彩视角
We all can't agree
我们难以达成共识
Getting through this problem
跨越这道鸿沟
Is impossible to me
对我来说难如登天
Seeing being color blind
若能视而不见肤色差异
There's nothing but good
世间便只剩美好
Keep our younger innocents
守护纯真童心
I would if I could
我愿竭尽所能
Why we have to grow up
为何必须长大
Everything gets unclear
一切都变得模糊不清
All our natural feelings
我们与生俱来的情感
Transforms into fear
逐渐化作恐惧
I want to know
我渴望知晓
Would you stand by me
你可愿与我并肩
And watch the river flow
共看长河奔流
Through thick and thin
历经风雨沧桑
Would you be
你可愿意
In the skin that I'm in
设身处地为我着想
Oh yeah emm yeah

Flowing kinky locks
卷曲的发丝飘扬
Like the lion's mane
如雄狮的鬃毛般张扬
Your hair is blonde and straight
你的金发柔顺垂落
Could we still be the same
我们能否依然一样
Beauty's in the eyes
美存在于凝视者的眼中
Of a looker who looks
在注视的目光里流淌
Love is a reality of touching
爱是触碰时真实的温度
Not in books
不在书中
All the hues and cultures
所有色彩与文化
Are there to be shared
都值得被分享
Ignorance is a mask
无知是一层面具
There to make us scared
只会让我们恐惧
I want to know
我渴望知晓
Would you stand by me
你可愿与我并肩
And watch the river flow
共看长河奔流
Through thick and thin
历经风雨沧桑
Would you be
你可愿意
In the skin that I'm in
设身处地为我着想
We start believing
我们开始相信
If we see through the eyes
若以孩童的双眼
Of a child
凝视这世界
Could we conceive in
能否孕育希望
Give an inch
退让一步
Until that inch
直到那一寸的距离
Becomes a mile
延伸成绵延千里
Oh yeah

Maybe you can feel
或许你能感受
The same way that I do
与我相同的心绪
Oh yeah oh yeah woah
哦 是的 哦 是的 哇哦
We start believing
我们开始相信
If we see through the eyes
若以孩童的双眼
Of a child
凝视这世界
Could we conceive in
能否孕育希望
Give an inch
退让一步
Until that inch
直到那一寸的距离
Becomes a mile
延伸成绵延千里
We start believing believing
我们开始相信 坚定相信
If we see through the eyes
若以孩童的双眼
Of a child of a child
纯真无邪地凝望
Could we conceive in
能否孕育希望
Give an inch
退让一步
Until that inch
直到那一寸的距离
Becomes a mile
延伸成绵延千里
Eyes child
孩童般纯净眼眸
World smile
世界绽放笑颜
Face race
不同肤色相视
No space waste
不再有隔阂
Eyes child
孩童般纯净眼眸
World smile
世界绽放笑颜
Face race
不同肤色相视
No space waste
不再有隔阂