指輪 - EMYLI

指輪 - EMYLI

词：Emyli/Jessie

曲：Yukoh Kusunoki

楽しいはずなのに
明明应该很快乐的
苦しいほど I'm so in luv
却如此痛苦 我是如此深陷爱河
うれしい涙なのに
明明应该是开心的泪水
悲しい恋みたいに
却像是悲伤的爱恋
どうして
为何
せつなくなるの?
会这般悲伤
心が(心が)
内心 内心
恋を失う予感が(予感が)
有种失去恋情的预感 预感
静かな夜を
将寂静的夜晚
包んで(包んで)
包裹着 包裹着
とぎれがちな言葉だけ
唯有那断断续续的话语
聞こえる(聞こえる)
听到了 听到了
窓辺で(窓辺で)
在窗边 在窗边
青い月灯りが
苍白的月光
まぶしいほど I'm in the dark
如此炫目 而我却身处黑暗之中
握りしめた手と手
彼此紧握双手
離れることはないって
绝不分离
どうして
为何
信じられないの?
无法坚信呢？
素直に(素直に)
坦率地 坦率地
振り向いて抱きしめてよ
回过头将我紧紧怀抱吧
抱きしめてよ
紧紧怀抱吧
永遠に
永远
消えない愛(消えない愛)
不会消失的爱 不会消失的爱
誓うことができるなら
若是可以起誓的话
指輪は(指輪は)
戒指 戒指
いらない(いらない)
不需要 不需要
いつまでも
无论何时
そばにいるよって
我都在你身边
囁いて
如此轻轻低语
どうして
为何
せつなくなるの?
会这般悲伤？
心が?(心が)
内心 内心
恋を失う予感が(予感が)
有种失去恋情的预感 预感
静かな夜を
将寂静的夜晚
包んで(包んで)
包裹着 包裹着
とぎれがちな言葉だけ
唯有那断断续续的话语
聞こえる(聞こえる)
听到了 听到了
窓辺で(窓辺で)
在窗边 在窗边
振り向いて抱きしめてよ
回过头将我紧紧怀抱吧
抱きしめてよ
紧紧怀抱吧
永遠に
永远
消えない愛(消えない愛)
不会消失的爱 不会消失的爱
誓うことができるなら
若是可以起誓的话
指輪は(指輪は)
戒指 戒指
いらない(いらない)
不需要 不需要
その胸に顔うずめて
将脸埋在你胸间
うずめて
埋在其中
時間の海に溺れて
沉溺在时间的海洋
溺れて
沉溺吧
眠りにつくまでずっと
直到陷入沉眠
夢見て(夢見て)
想要一直梦想着
いたいの(いたいの)
想要梦想着
I'm so in luv with u

I am so in luv with u

I'm so in luv with

U I can't stand it

I'm so in luv with u

I am so in luv with u

Only u in this

Whole world for me

I'm so in luv with u

I am so in luv with u

I'm so in luv with

U I can't stand it

I'm so in luv with u

I am so in luv with u