Angel On My Shoulder - Dave Meniketti

Angel On My Shoulder - Dave Meniketti
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know its easy gettin' blue
你知道忧郁总是轻易来袭
When you're always in the red
当你总是负债累累
Ain't no room to move around
连转身的余地都没有
When you're standing on the edge
当你站在悬崖边缘
Oh no no no

I gotta shake this can't ya see
我必须摆脱困境 你难道不明白
If there's an angel on my shoulder
若真有天使在我肩头
I sure hope she's watching over me
我真心希望她能守护着我
How can you call this living
这怎能称之为生活
When the living is this tough
当生存如此艰难
If there's good luck runnin'
若好运正在流转
I can't seem to get enough
我却始终无缘触碰
Oh no no no

I need a new reality
我渴望新的现实
If there's an angel on my shoulder
若真有天使在我肩头
I sure hope you're watchin' over me
愿你时刻庇佑着我
Every two steps forward
每向前两步
Takes me five steps back
却要后退五步
Ain't no use in getting' up
起身又有何用
When you're gonna fall right back
终将再次跌倒
Oh no no no

I need a new reality
我渴望新的现实
If there's an angel on my shoulder
若真有天使在我肩头
I sure hope you're watchin' over me
愿你时刻庇佑着我
If there's an angel on my shoulder
若真有天使在我肩头
I sure hope you're watchin' watchin' over me
愿你始终守护 庇佑着我