Pick Up The Phone - Ciara

Pick Up The Phone - Ciara (席亚拉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Phalon Alexander/J. Austin/Ciara Harris

Composed by：Phalon Alexander/J. Austin/Ciara Harris

Uh huh uh huh uh huh uh huh uh huh

Where you at boy
你在哪呢 亲爱的
Where you at boy
你在哪呢 亲爱的
Ohh I've been callin' you night long
整夜我都在不停拨打你的电话
And I'm becoming best friends with the dial tone
现在我和忙音都成了最好的朋友
'Cause you not pickin' up the phone
因为你始终不肯接听
I called your cell and your home
我打遍了你的手机和家里
And still I sit here alone
却依然独自守候
Boy you got me wonderin'
亲爱的 你让我困惑不已
Where you at
此刻身在何方
Where you goin'
将要去往何处
And where you been
又曾去过哪里
Here I go again dialin' ya number
我又一次拨通你的号码
Thinkin' how you just won't pick up the phone
想着你为何总不接听
Pick up the phone pick up the phone
快接电话 快接电话
Pick up the phone boy
接电话吧 亲爱的
Pick up the phone pick up the phone
快接电话 快接电话
Pick up the phone
快接电话
Pick up the phone boy pick up the phone pick up
接电话啊 快接电话 快接
I know you see me on your caller ID
我知道你看见我的来电显示
So pick up the P-H-O-N-E
快接起这个电话
Pick up the phone boy
接电话吧 亲爱的
Pick up the phone
快接电话
Ayiyiyi
唉呀呀
I said you know it would be nice that's right
我说你知道这样会很好 没错
If you could call somebody
如果你能打个电话
And let somebody know
让人知道
That you're alright ooh
你一切都好 哦
You know you're dead wrong yes you are
你知道你大错特错 没错
For sendin' me straight to voicemail
竟直接把我转进语音信箱
'Cause if it was my phone and I did the same
因为如果换作是我这样对你
You'd be raisin' all kinds of hell ooh ooh
你一定会大发雷霆 哦 哦
Called the second time it goes Brr boop
第二次拨通电话 听筒传来嘟嘟声
Like you on the other line
仿佛你就在电话那头
Run game on a rookie
用生涩的套路试探我
'Cause I'm too sharp for that
可我早已看透这一切
Why don't you pick up the phone
为何你不愿接起电话
Pick up the phone pick up the phone
快接电话 快接电话
Pick up the phone boy
接电话吧 亲爱的
Pick up the phone pick up the phone pick up the phone
快接电话 快接电话 快接电话
Pick up the phone boy pick up the phone pick up
接电话啊 快接电话 快接
I know you see me on your caller ID
我知道你看见我的来电显示
So pick up the P-H-O-N-E
快接起这个电话
Pick up the phone pick up the phone
快接电话 快接电话
Ayiyiyi
唉呀呀
I said you know it would be nice
我说这样该多好啊
If you could call somebody
如果你能打个电话
And let somebody know
让人知道
That you're alright ooh
你一切都好 哦
Hey now don't act like that
别这样对我
I know you got my message boy call me back
你明明收到短信 快回电啊
Hey now don't act wrong come on
别装糊涂 拜托
Be a real G and pick up the phone
像个爷们儿接电话
Pick up the phone
快接电话
I said hey now don't act like that
我说别这样对我爱答不理
I know you got my message boy call me back
你明明收到短信 快回电啊
Hey now don't act wrong
嘿 别装作若无其事
Be a real G and pick up the phone
像个爷们儿接电话
Hey now don't act like that
别这样对我
I know you got my message boy call me back
你明明收到短信 快回电啊
Hey now don't act wrong
嘿 别装作若无其事
Would you be a real G and pick up the phone
能不能像个爷们接起电话
I said hey now don't act like that
我说别这样对我爱答不理
I know you got my message boy call me back
你明明收到短信 快回电啊
Hey now don't act wrong
嘿 别装作若无其事
Be a real G and pick up the phone
像个爷们儿接电话
Pick up the phone pick up the phone
快接电话 快接电话
Pick up the phone boy
接电话吧 亲爱的
Pick up the phone pick up the phone
快接电话 快接电话
Pick up the phone
快接电话
Pick up the phone boy pick up the phone
快接电话啊 亲爱的快接电话
I know you see me on your caller ID
我知道你看见我的来电显示
So pick up the P-H-O-N-E
快接起这个电话
Pick up the phone boy
接电话吧 亲爱的
Pick up the phone
快接电话
Ayiyiyi
唉呀呀
Ayiyiyi
唉呀呀
Pick up the phone pick up the phone
快接电话 快接电话
Pick up the phone boy
接电话吧 亲爱的
Pick up the phone pick up the phone pick up the phone
快接电话 快接电话 快接电话
That you're alright
让我知道你平安无事
Phone boy pick up the phone
亲爱的 快接电话吧
I know you see me on your caller ID
我知道你看见我的来电显示
So pick up the P-H-O-N-E If you could call somebody
快接起电话 如果你能打给谁
Phone boy pick up the phone boy
亲爱的 快接电话啊
'Cause I need you
因为我需要你
Ayiyiyi
唉呀呀
Sitting here by the phone
守在电话旁
Waiting for you to call
等待你的来电
I'm really getting tired worrying
忧心忡忡 疲惫不堪
Baby baby baby
亲爱的 亲爱的 亲爱的