Distance - BoA

Distance - BoA

When it snows outside on this winter night
当雪花在这个冬天的夜晚降落
I'm looking for a trace of you
我在追寻你的印记
I'll never forget the time that we met
我将永远无法忘记 我们相遇的时光里
The winter when we fell in love
那个我们相恋的冬季
I know it wasn't our time
我知道这不再是我们的时光
We had to go our seperate ways
我们不得以走着我们的分岔路
You don't know that silently
你不会知道那时的沉默
I was crying for you to stay
我哭泣着希望你能够留下
The years come and go
年华来了又去
But I'm still all alone
我仍旧独自一人
My tears like snow flakes
眼泪像雪花片片落下
Falling without a sound
没有一丝声响
I wish I was with you now
我希望现在能够和你在一起
When it snows outside on this winter night
当雪花在这个冬天的夜晚降落
I'm looking for a trace of you
我在追寻你的印记
I'll never forget the time tha we met
我将永远无法忘记 我们相遇的时光
Catching glances in the snow
在雪中捕捉目光
When it snows outside on this winter night
当雪花在这个冬天的夜晚降落
I'm looking for a trace of you
我在追寻你的印记
I'll never forget the time that we met
我将永远无法忘记 我们相遇的时光
The winter when we fell in love
那个我们相恋的冬日
Your name falls under my lips
你的名字从我口中说出
Icicles peers my heart
我反反复复审视自己的心
Now I wait and send up my wish
此刻我在等待 送出我的心愿去找寻
To find wherever you are
无论你在何方
The years come and go
年华来了又去
But I'm still all alone
我仍旧独自一人
My tears like snow flakes
眼泪像雪花片片落下
Falling without a sound
没有一丝声响
I wish I was with you now
我希望现在能够和你在一起
When it snows outside on this winter night
当雪花在这个冬天的夜晚降落
I'm looking for a trace of you
我在追寻你的印记
I'll never forget the time that we met
我将永远无法忘记 我们相遇的时光
Catching glances in the snow
在雪中捕捉目光
When it snows outside on this winter night
当雪花在这个冬天的夜晚降落
I'm looking for a trace of you
我在追寻你的印记
I'll never forget the time that we met
我将永远无法忘记 我们相遇的时光
The winter when we fell in love
那个我们相恋的冬日
Theres nothing more that I want
没有什么东西胜过
Then to feel the warm embrace of your love
我所想要你的爱情里的温暖拥抱
But I have faith and the promise that you made
但是我有着信念和你许下的诺言
And in the frosted window I see your trace
在霜花的窗外我看到你的影迹
When it snows outside on this winter night
当雪花在这个冬天的夜晚降落
I'm looking for a trace of you
我在追寻你的印记
I'll never forget the time that we met
我将永远无法忘记 我们相遇的时光
Catching glances in the snow
在雪中捕捉目光
When it snows outside on this winter night
当雪花在这个冬天的夜晚降落
I'm looking for a trace of you
我在追寻你的印记
I'll never forget the time that we met
我将永远无法忘记 我们相遇的时光
The winter when we fell in love
那个我们相恋的冬日