Baby Baby Feat. Laura Izibor - 福原美穂

Baby Baby Feat. Laura Izibor - 福原美穂 (Fukuhara Miho)

词：Laura Izibor/Noize Trip

曲：Laura Izibor/Noize Trip

Baby, baby, baby, since we argue all the time
宝贝, 宝贝, 宝贝, 自从我们吵架以来
I been trying to figure out how I can get you off my mind
我一直尝试怎样将你从我的脑海中抹去
See I've tried, by giving you all my love
试过给你我所有的爱
It never seems good enough,
但这似乎从来就不够好
I don't wanna hurt, don't wanna cry no more.
我不想再哭，不想再被伤害了
(oh oh)
(欧欧)
Baby, baby, baby, look what you've done
宝贝, 宝贝, 宝贝, 看看你所做的
Baby, baby, baby I can't get the support
宝贝, 宝贝, 宝贝 我再也得不到支持
I can't lie, I thought this thing was going to last
我不能撒谎，我认为它会持久下去
But it ain't right, when all we do is fight.
但它是错的，当我们能做的只是争吵时
Tell me, tell me tell, me how did we end up like this
告诉我，告诉我，告诉我吧，我们为何会如此收场
'Cause we built our love on rocks and stones and now we don't exist
因为我们的爱建立在坚硬的岩石之上，但现在它不复存在
I've tried by giving you all I had, whether it was good or bad
我已试着把我所有的都给你，五轮它是好是坏
I don't wanna hurt, don't wanna cry no more
我不想再哭，不想再被伤害了
Baby, baby, baby, look what you've done
宝贝, 宝贝, 宝贝, 看看你所做的
Baby baby baby, I can't keep pressing on.
宝贝，宝贝，宝贝, 我不能再继续坚持
I can't lie, I thought this thing was going to last,
我不能撒谎，我认为它会持久下去
But it ain't right when all we do is fight.
但它是错的，当我们能做的只是争吵时
I try making this work, but it keeps getting worse.
我试着将我们的爱维持下去，但它却越来越糟
(All this time)
(一直以来)
We ain't going nowhere 'cause the love doesn't work
我们不能再去任何地方，因为我们的爱已经死了
(All this time)
一直以来
I try walking away but you ask me to stay.
我试着离开而你却祈求我留下来
And if I go, someday you're gonna miss me.
如果我离开，某天你会想起我吧
Baby baby baby, look what you've done.
宝贝 宝贝 宝贝, 看看你所做的
Baby baby baby, I can't keep pressing on.
宝贝 宝贝 宝贝,我不能再继续坚持
I can't lie, I thought this thing was going to last
我不能撒谎，我认为它会持久下去
But it ain't right when all we do it fight
但它是错的，当我们能做的只是争吵时
Baby baby baby, look what you've done.
宝贝 宝贝 宝贝, 看看你所做的
Baby baby baby, I can't keep pressing on.
宝贝 宝贝 宝贝, 我不能再继续坚持
I can't lie, I thought this thing was going to last
我不能撒谎，我认为它会持久下去
But it ain't right when all we do it fight
但它是错的，当我们能做的只是争吵时
Baby baby baby, look what you've done.
宝贝 宝贝 宝贝, 看看你所做的
Baby baby baby, I can't keep pressing on.
宝贝 宝贝 宝贝, 我不能再继续坚持
I can't lie, I thought this thing was going to last
我不能撒谎，我认为它会持久下去
But it ain't right when all we do it fight
但它是错的，当我们能做的只是争吵时