Every Song I Sing - Chase Rice

Every Song I Sing - Chase Rice







On a highway in a town north of Atlanta
在亚特兰大北部小镇的高速公路上
That radio it stopped me in my tracks
收音机播放的歌曲让我迅速刹车
It was a song I sang a song I wrote
那是一首我写的歌 也是我唱过的歌曲
A couple of years back for ya
和你在一起的往事历历在目
And it got me thinkin' of how I miss my Georgia
让我想起我有多么想念我的Georgia


Cause you're in every song I sing
因为你的身影出现在我的每一首歌里
You're in everything I do
你就是我的一切
In every breath I take and every I miss you
每一次呼吸都提醒着我对你的想念
But I couldn't do a damn thing
但我却无能为力
No right words that I could say
我找不到合适的字眼来形容
I couldn't keep you here with a melody
我不能让你一直困在这首歌里
And now you're just a memory
现在你对我而言就是回忆
But girl you'll always be in every song I sing
但女孩 你永远都活在我的每一首歌里


I lived a life and love that you had grown to hate
我就活在那你已厌弃的爱里
I had a love affair with the road a stage and my six string
在我的路途中 舞台上和吉他里演绎的都是我的爱情故事
And though I couldn't keep you here
尽管我不能让你留在这里
I done all that I could do
我已竭尽所能
And yet you're gone tonight
然而你今晚还是要离开
But this song I write it's about you
但我写的这首歌是关于你的


Cause you're in every song I sing
因为你的身影出现在我的每一首歌里
You're in everything I do
你就是我的一切
In every breath I take and every I miss you
每一次呼吸都提醒着我对你的想念
But I couldn't do a damn thing
但我却无能为力
No right words that I could say
我找不到合适的字眼来形容
I couldn't keep you here with a melody
我不能让你一直困在这首歌里
And now you're just a memory
现在你对我而言就是回忆
But girl you'll always be in every song I sing
但女孩 你永远都活在我的每一首歌里


I hope you know every night I take that stage
我希望你知道每一个夜晚我都一遍遍重演
Girl I'da given up it all to make you stay
女孩 我会放弃一切 只为让你留下
But I keep you in my heart in my own way
但我只会用我自己的方式回忆你


Through every song I sing through everything I do
你就存在我的每首歌里 做的每件事里
Through every breath I take and every I miss you
每一次呼吸都提醒着我对你的想念
Oh but I couldn't do a damn thing
但我却无能为力
No right words that I could say
我找不到合适的字眼来形容
I couldn't keep you here with a melody
我不能让你一直困在这首歌里
And now you're just a memory
现在你对我而言就是回忆
But girl you'll always be in every song I sing
但女孩 你永远都活在我的每一首歌里