光の中 - 入野自由

光の中 - 入野自由 (いりの みゆ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：香月亜哉音

曲：中山真斗(Elements Garden)

幾重に重なる光の中に
在层层重叠的光芒之中
もどかしい心そっと隠した
将焦躁的心悄然隐藏
思い合うほどに
越是心意相通
すれ違い揺れる美しき花
交错摇曳的美丽花朵
繋いだ絆ただ
紧紧维系着这份羁绊
抱きしめていたいよ
只想将你拥入怀中
離れない離さない
不愿分离 不愿放手
信じてもいいのかな
这样相信是否可以呢
やけるような痛みも
就连灼烧般的痛楚
君なら意味を知っている
你也定能理解其意义
輝くよ輝ける
闪耀吧 愈发耀眼
眩しさ増す太陽
逐渐增强光芒的太阳
君が僕に繰り返し
你向我反复诉说的
紡ぐ想いが未来をくれる
编织思念将赠予未来
運命の鎖に絡め取られて
被命运锁链缠绕束缚
空っぽの心誤魔化していた
用空洞的心掩饰伪装
置き去りにされた
被遗弃的
行き場のない声叫んでいるよ
无处可归的呐喊在回响
誰かの為にだけ確かな存在を
只为某人存在的证明
愛したい愛してる
想要爱着你 深爱着你
優しく包み込むよ
温柔地将你包裹其中
僕が僕である事
作为自我的存在
怯える事はないんだ
无需再感到畏惧
求めてる求めるよ
追寻着 不断追寻
今雲をふりきって
此刻拨开云雾
君が僕に教えたよ
是你教会了我
愛しい気持ち素直なままで
保持这份率真的爱意
離れない離さない
不愿分离 不愿放手
信じてもいいのかな
这样相信是否可以呢
やけるような痛みも
就连灼烧般的痛楚
君なら意味を知っている
你也定能理解其意义
輝くよ輝ける眩しさ増す太陽
闪耀吧 愈发耀眼逐渐增强光芒的太阳
君が僕に繰り返し
你向我反复诉说的
紡ぐ想いが未来をくれる
编织思念将赠予未来