(All The Way) Down - Thumb

(All The Way) Down - Thumb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I would never wanna be lonely
我从未想过要独自承受孤寂
Although I'm not alone
尽管身边并非无人相伴
I mean lonely from my heart
而是心底那份无人理解的荒凉
Like you don't know where you belong
仿佛迷失了归属的方向
I would never wanna lose my joy in life
我永远不愿失去生命的欢愉
My one and everything
那是我唯一的珍宝
I'm glad that I'm alive
庆幸自己仍能呼吸
But somewhere deep inside
但在灵魂最深处
There's emotions that I cannot hide
我无法掩饰内心的情感
And every time I'm feeling bad
每当痛苦来袭
I'm being pulled inside
我便被拉入深渊
The deeper I'll be falling
坠落得越深
The louder I'll be calling
呼喊得越响
Can't you see me falling
难道你看不见我在坠落
I'm going down
我正不断沉沦
I could never picture myself sinking all the way
从未想过自己会彻底沉沦
So I'd be too alone to even get away
孤独将我吞噬 无处可逃
But I could really picture myself feeling this way
仿佛看见自己沉沦的模样
It hurts so much I never ever wanna feel this way
痛彻心扉 不愿再尝这滋味
Down down going down
坠落 坠落 不断下坠
I'd be going all around
我在原地徘徊打转
My head would be shaking like a merry go around
头颅摇晃似旋转木马
My body's aching and my bones they're shaking
身躯疼痛 骨骼战栗
As I'm moving on down
当我不断沉沦坠落
Can't you see I'm aching
难道你看不出我的心痛
I'm down I'm going down
我沉沦 不断坠落
All the way down I'm going down
坠入深渊 不断下坠
Help me
救救我
I would never wanna be lonely
我从未想过要独自承受孤寂
Although I'm not alone
尽管身边并非无人相伴
I mean lonely from my heart
而是心底那份无人理解的荒凉
Like you don't know where you belong
仿佛迷失了归属的方向
I would never wanna lose my joy in life
我永远不愿失去生命的欢愉
My one and everything
那是我唯一的珍宝
I'm glad that I'm alive
庆幸自己仍能呼吸
But somewhere deep inside
但在灵魂最深处
There's emotions that I cannot hide
我无法掩饰内心的情感
And every time I'm feeling bad
每当痛苦来袭
I'm being pulled inside
我便被拉入深渊
The deeper I'll be falling
坠落得越深
The louder I'll be calling
呼喊得越响
Can't you see me falling
难道你看不见我在坠落
I'm going down
我正不断沉沦
I'm going down
我正不断沉沦
All the way down
一路沉沦
I'm going down
我正不断沉沦
Come on
来吧
Help me
救救我
You don't wanna be seeing what I'm seeing right now
你此刻不会想看见 我所见的景象
You don't wanna be feeling what I'm feeling right now
你此刻不会想感受 我所感的绝望
You don't wanna be doing what I'm doing right now
你此刻不会想经历 我所经历的挣扎
You don't wanna be me
你绝不会想成为我
See me
看着我
I just wanna be the way that I used to be
我只想找回 从前的模样
I just wanna be feeling what I used to feel
我只想重温 曾经的感受
I just wanna be doing what I used to do
我只想重拾 往日的自由
I just wanna be me
我只想做真实的自己
See me
看着我
But I'm going I'm going down
但我正在不断沉沦