No Good for Me - The Corrs

No Good For Me - The Corrs (可儿家族)

I see a home in a quiet place
我看见一个家 它在某个宁静的地方
I see myself in a strong embrace
我看见我自己 被强有力的怀抱拥着
And I feel protection from the human race
有人温暖地保护着我
It's not parental
但不是我的父母
But it's a fantasy not a reality
可这一切只是幻觉 不是现实
And it's no good no no good for me
我很受伤
You have no idea
你不知道
That I'm walking through the clouds
我终于明白
When you're looking at me
当你看着我
I'm feeling like a child
我就像一个小孩
Vulnerability
敏感而脆弱
I am shaking like a leaf if you move beside me
当你从我身边经过 我颤抖得就像风中飘零的树叶
And you're all that I see
我眼里看到的只有你
But it's no good for me
但我只会受伤
You have a home You have a home
你有一个家
In a quiet place
它在某个宁静的地方
And someone else feels your strong embrace
某个人被你强有力的怀抱拥着
She is protected and she needs no chase
她被你小心呵护 她不需要刻意追逐
And do you love her
你爱她吗
You're a mystery you are the heart of intrigue
你充满神秘 你充满魅惑
You're no good no no good for me
但我只会受伤
That's you have no idea
你不知道
That I'm walking through the clouds
我终于明白
When you're looking at me
当你看着我
I'm feeling like a child
我就像一个小孩
Vulnerability
敏感而脆弱
I am shaking like a leaf if you move beside me
当你从我身边经过 我颤抖得就像风中飘零的树叶
And you're all that I see
我眼里看到的只有你
But it's no good for me
但我只会受伤
No it's no good for me no good for me
是的 我只会受伤
It's a make-believe you have no idea
这一切都是假象 你不知道
That I'm walking through the clouds
我终于明白
When you're looking at me
当你看着我
I'm feeling like a child
我就像一个小孩
Vulnerability
敏感而脆弱
I am shaking like a leaf if you move close to me
当你靠近我 我颤抖得就像风中飘零的树叶
And you're all that I see
我眼里看到的只有你
But it's no good for me no good no good
但我只会受伤
Through the clouds
我终于明白
When you're looking at me
当你看着我
I'm feeling like a child
我就像一个小孩
Vulnerability
敏感而脆弱
I am shaking like a leaf if you move beside me
当你从我身边经过 我颤抖得就像风中飘零的树叶
And you're all that I see
我眼里看到的只有你
But it's no good for me
但我只会受伤