Fare Thee Well - Harry Belafonte

Fare Thee Well - Harry Belafonte
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I had wings like Noah's dove

I'd fly up the river just to see the woman that I love

Fare thee well oh my honey I say fare thee well
再会了亲爱的 我只能道别离
When I wake up this morning
今晨醒来时
It was a drizzling rain
窗外细雨迷蒙
All the around my heart all the wasn't an aching pain
心中阵阵刺痛 无处可逃
Fare thee well oh my honey I say fare thee well
再会了亲爱的 我只能道别离
Now when you wore you apron low
当年你围裙轻摆的模样
You couldn't keep in
再也留不住
Now you couldn't keep in from my round you door
此刻你已无法再踏入我的世界
Fare thee well oh my honey I say fare thee well
再会了亲爱的 我只能道别离
Now you wear you apron high
如今你高高束起围裙
You say you never won't you never
你说你永远不会 永远不会
You scarcely ever see you passing by
几乎再难见你身影掠过
Fare thee well oh my honey I say fare thee well
再会了亲爱的 我只能道别离
Fare thee well
永别了
Goodbye woman I know I darling well
再见了 亲爱的 我深爱的姑娘
Fare thee well
永别了