52 - Combustible Edison

52 - Combustible Edison

Fortune is bleak
命运无情
A dog returns to his master
就算是一条狗 也会有他的主人
Too much luck is bad luck
福祸相依
A man who lives well
一个生活得还不错的人
Stands to bargain his winnings
会捍卫着他的胜利果实
He'll raise his hat and emerge unscathed
他会昂首阔步 不会显露出软弱的一面
Face the good life alone
独自经营着自己幸福的人生
Too much luck is bad luck
福祸相依
The king watching with his queen a deck below the scene
国王和他的王后其乐融融地一起玩着游戏
The pair had weakness in the heart mark them from the start
其实这对夫妇从一开始就心有隔阂 他们的爱情并非无坚不摧
No man has enough luck to save himself from his fellow man
无人足够幸运可以独善其身
The man who wins more than his share finds doubt cast on his skill
一个人的得到大于付出 他就会说自己是天赋异禀
Rewards bestowed from who knows where betray the player's hand
只有挣脱别人的掌控 你才能获得你想要的人生
No man has enough luck to save himself from his fellow man
无人足够幸运可以独善其身
Fortune is bleak
命运无情
A dog returns to his master
就算是一条狗 也会有他的主人
Too much luck is a gift a curse a sign
太多的好运是上天的眷顾 但也是灾难来临的前兆
Too much luck is bad luck
福祸相依