Subtropical fantasy - the pillows

Subtropical fantasy - the pillows (ザ・ピロウズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SAWAO YAMANAKA

曲：SAWAO YAMANAKA

優雅に立つフラミンゴ
优雅伫立的火烈鸟
胸に宿るシルエット
心中栖居的剪影
異次元みたいな亜熱帯
恍若异次元的亚热带
不自然な闇にまぎれたい
愿融入这不合常理的夜色
重なる二人のヒストリー
两人重叠交织的轨迹
続きを知りたいミステリー
渴望知晓后续的谜团
身近にはないダイアリー
身边未曾出现的日记
短すぎる前髪
额前过于短促的刘海
今夜もキミを思い出している
今夜我又想起了你
まだ名前は知らない
却仍不知你的名字
瞳の奥にシンパシー
瞳孔深处的共鸣
原始時代のテレパシー
原始时代的心灵感应
絶滅しないダイナソウ
永不灭绝的恐龙
説明しない愛が理想
无需言明的爱是理想
今夜もキミを思い出している
今夜我又想起了你
まだ名前は知らない
却仍不知你的名字
偶然街で出逢いたい
渴望在街头与你偶遇
キミの噂を聞いてみたい
想听听关于你的传闻
濡れた髪に触れてみたい
想触碰你湿润的发丝
キミの涙を拭いたい
想拭去你眼角的泪水
さっきもキミを思い出していた
方才我也在回想着你
何度もキミを思い出している
无数次将你刻印脑海
明日もキミを思い出すだろう
明日也定会忆起你
けど名前も知らない
可我连名字都未知晓
優雅に立つフラミンゴ
优雅伫立的火烈鸟
いつか出会うファンタジー
终将相遇的奇幻物语