Superlove(2011 - Remaster) - Malurt

Superlove (2011 - Remaster) - Malurt

Written by：Malurt/Michael Ehlert Falch

I det her supermarked
超市里
Med muzak som sød musik
播放着动听的音乐
Har jeg kredset om din kasse
我在你身旁围绕
For at få et kærligt blik
祈求你的爱怜
Nu står jeg her for 20 gang
这是我第二十次来到这里
Med cornflakes og postej
手里拿着玉米片和果馅饼
Men li' meget har det hjulpet endash
但都没有什么用
Jeg er kun luft for dig
你还是把我当空气
Jeg kæler omkring kassen
我抱着盒子
Lægger varer på dit bånd
把东西装进你的袋子里
Studerer reaktionen
思考着该如何搭话
Stirrer på din blege hånd
凝视着你苍白的手
Og jeg har tjek på reglementet
我了解了规则
Jeg kender svaret på
我知道了答案
At dine øjne er som hærdet stål
你的眼神就像钢铁般冰冷
Og blikkene så rå
未加任何修饰
Vil du vil du vil du break my heart
你会让我心碎吗
Uh åh åhåh uh wåh

Vil du vil du vil du break my heart
你会让我心碎吗
Uh åh åhåh åh åh uh wåh

Vil du vil du vil du break my heart
你会让我心碎吗
Uh åh åhåh åh åh uh wåh

Vil du vil du vil du break my heart
你会让我心碎吗
Uh åh åhåh åh åh uh wåh

Så tager jeg modet til mig
然后我鼓起勇气
Glemmer alt om tid og sted
不管时间和地点
Og spørger om hvis at nu det var
问你 此刻是否
At du så'n ville med
是你期待的时刻
Men du stirrer bare på mig
但你就这样看着我
Som på et helt fejlagtigt tal
好像商品的价格
Slår prisen ind på kassen
彻底搞错了一样
Og så si'r du hvad skriger du
然后你说 你在大叫什么
Vil du vil du vil du break my heart
你会让我心碎吗
Uh åh åhåh åh åh uh wåh

Vil du vil du vil du break my heart
你会让我心碎吗
Uh åh åhåh åh åh uh wåh

Vil du vil du vil du break my heart
你会让我心碎吗
Uh åh åhåh åh åh uh wåh

Vil du vil du vil du break my heart
你会让我心碎吗
Uh åh åhåh åh åh uh wåh

Vil du vil du vil du break my heart
你会让我心碎吗
Uh åh åhåh åh åh uh wåh

Vil du vil du vil du break my heart
你会让我心碎吗
Uh åh åhåh åh åh uh wåh

Vil du vil du vil du break my heart
你会让我心碎吗
Uh åh åhåh åh åh uh wåh

Vil du vil du vil du break my heart
你会让我心碎吗
Uh åh åhåh åh åh uh wåh

Vil du vil du vil du break my heart
你会让我心碎吗
Uh åh åhåh åh åh uh wåh