BRAND NEW DAY(INST) - 버벌진트

BRAND NEW DAY (Inst.) - Verbal Jint/San E/Phantom/As One/피타입/泰万/姜敏熙/Kanto/HENNEY/이강/杨多一/DJ IT

Reality Check

(누명) 아직 그대로, (무명) 아직 그대로,
污名 依然如故 无名 依然如故
사람들은 안 변해, 이제 훤하지 그 태도
人们没有改变 现在态度一清二楚
심지어 (good die young) 그 말 역시
甚至 好人早死 那句话也是
1년 내내 맴돌았네, moment of silence, please
1年里不断萦绕
I once tried to (go easy)

물론 진심이었지만, 그땐 그때
当然是真心的 可是那时 那时
두괄식으로 말할게 이 노래의 주제
开宗明义来说 这首歌的主题
It's time to (go hard) for the brand new day

사실 꽤나 힘든 날들을 보내며
其实曾经度过着艰难的日子
지냈어 잠이란 단어도 삭제되고
连睡眠这个词语也被删除了
팬들한테는 미안 랩하는 법도 까먹어
对歌迷们抱歉 连rap的方法也忘却
내려놓을까 생각했어 슬럼프란 것
曾想过 要不要放下 所谓的消沉
Why 지속 태연하고 괜찮냔 말에 Me? No
为什么要一直装作泰然无谓
위너같이 굴어도 공허했던 마음도
无论是像胜者般的姿态 亦或空虚的内心
차츰 내게 무릎을 꿇고 있어
都逐渐对我屈膝
따뜻한 말해준 네 덕분인 걸 이젠 보답하기로 해
都是多亏有对我温柔说话的你 现在决定要报答
이런 날 고갤 들어 Cause It's a brand new day
这样的日子里抬起头
매일매일이 널 위해서 준비된 무대 yeah
每天每天为了你而准备的舞台
이 자리에 모인 모두가 기다리고 있어 그 대답
聚集于此的众人都在等待 那个回答
아무런 의미 없이 보낼 순 없어
无法毫无意义地说出
First day of the rest of my life

Brand new day 난 3년째
崭新的一天 我三年来
연말이 되면 희망의 track을 다루었네
每到年末 就掌控着希望的轨道
근데 아이러니하게도 내게 들이닥친 것은
可是很讽刺的是 突然出现在我面前的是
사람들이 잘 될 거라는 위로 따위였네
人们说‘会顺利的’ 的这安慰
It's all good 난 내가 갖고 있는 것
我在掌控自我
반의 반도 안 보여 아니 못 보여줬다는 것
连一半的一半都没看到 不 是没有能展现
실패란 놈은 약해 빠졌어 날 가두기엔
如果想囚禁我 失败这个家伙弱爆了
내년에도 새로운 희망의 트랙을 다룰게
明年也会掌控着崭新希望的轨道
이런 날이 어떤 날인지 다시 말해줄게
这种日子是怎样的 再一次告诉你
난 Brand new's brand new
我
그리고 오늘 Brand new day
还有今天
I got some brand new 기대해
等待着
CHAMPAGNE