Whip It(Version #2; Live Version) - Devo

Whip It (Version #2|Live Version) - Devo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Crack that whip
挥动鞭子
Give the past the slip
摆脱过去
Step on a crack
踩过裂缝
Break your mommas back
打破束缚
When a problem comes along
当问题来临时
You must whip it
你必须解决它
Before the cream sits out too long
在机会消失之前
You must whip it
你必须解决它
When somethings going wrong
当事情出现问题时
You must whip it
你必须解决它
Now whip it
现在就开始鞭策
Into shape
让它步入正轨
Shape it up
让它变得更好
Get straight
理清思路
Go forward
向前迈进
Move ahead
继续前进
Try to detect it
试着去发现它
It's not too late
为时未晚
To whip it
去鞭策自己
Whip it good
努力做到最好
When a good time turns around
当好时光来临时
You must whip it
你必须解决它
You will never live it down
否则你将无法释怀
Unless you whip it
除非你全力以赴
No one gets away
没有人能逃避
Until they whip it
直到他们鞭策自己
I say whip it
我说鞭策自己
Whip it good
努力做到最好
I say whip it
我说鞭策自己
Whip it good
努力做到最好
Crack that whip
挥动鞭子
Give the past the slip
摆脱过去
Step on a crack
踩过裂缝
Break your mommas back
打破束缚
When a problem comes along
当问题来临时
You must whip it
你必须解决它
Before the cream sits out too long
在机会消失之前
You must whip it
你必须解决它
When somethings going wrong
当事情出现问题时
You must whip it
你必须解决它
Now whip it
现在就开始鞭策
Into shape
让它步入正轨
Shape it up
让它变得更好
Get straight
理清思路
Go forward
向前迈进
Move ahead
继续前进
Try to detect it
试着去发现它
It's not too late
为时未晚
To whip it
去鞭策自己
Into shape
让它步入正轨
Shape it up
让它变得更好
Get straight
理清思路
Go forward
向前迈进
Move ahead
继续前进
Try to detect it
试着去发现它
It's not too late
为时未晚
To whip it
去鞭策自己
Whip it good
努力做到最好