Heart’s Delight - Buddy Miles

Heart's Delight - Buddy Miles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Buddy Miles

Well I went down to my baby's house
那晚我来到心上人的家
Just the
就在
Other night
前些天
She was lookin' pretty good
她美得令人屏息
She looked out of sight
恍若梦境般耀眼
I held her hand she frowned at me
我牵起她的手 她却蹙眉相对
She said come on baby
轻唤着亲爱的
Let's go down to the sea
说我们去看海吧
Then I knew things were right
那时我确信一切美好如初
As time went on
随着时光流转
Our love grew
我们的爱意渐浓
Before the dawn
在黎明到来前
And I knew by the smile
从她脸上绽放的笑容
Upon her face
我已然明了
That I showed somehow
我的付出终有回报
Ah a saving grace yeah
啊 这救赎般的恩典
Just to see the smile on her face
只为看她绽放笑颜
Well we went to a party just the
那夜我们共赴派对
Other night
前些天
Everybody there said she looked out of sight
人人都说她明艳不可方物
'Cause I had troubles before
因我曾为旧情所困
With another girl
与另一个她纠缠
And now it seems like I'm in a brand new world
如今却似踏入崭新世界
And I saw by her face she could
从她的神情我看出
Give me a way
她给了我方向
She could thank me thank me thank me thank me
她不断感谢 感谢 感谢 感谢
Thank me for a brand new day yeah
感谢我带来崭新的一天
And she's my heart delight
她是我心头的欢愉
Oh my baby so out of sight
哦 我的宝贝如此耀眼
Oh and she's knows by the time I come home
她知道当我归家时
Home yeah
归家啊
She's alright
她如此美好
She's my heart delight
她是我心之所悦
Yeah yeah

It's alright
一切安好
Its's alright
一切安好
Well I went to her house just the
那夜我来到她门前
Other night
前些天
My baby was lookin' good she looked out of sight
我的爱人明艳动人 令我目眩神迷
She was gettin' ready to leave she was goin' away
她已收拾行囊 准备远走他乡
And she didn't have a word
沉默不语
No she didn't have much to say
未留只言片语
And she felt somehow
她总觉得
That I mistreated her
我曾辜负她心意
And like a fool I went to her
而我像个傻瓜般追去
And then I said for a while come and stay with me
轻声挽留 求她再伴我身旁
Don't ya don't ya don't ya leave me no
求你别别别离开我
Don't ya leave me this way yeah
别就这样离我而去
'Cause don't ya know you're my heart's delight
难道不知你是我心之所向
Oh baby don't you know you're out of sight
亲爱的你如此耀眼夺目
Oh and I can't find a reason or way
我找不到任何理由或方法
No no no no no no no no no

Oh baby
亲爱的
Don't you go away and leave me in the dark
别走入黑暗将我独自遗弃
I know that everythin' you do
我明白你做的每件事
Doesn't turn out right
总不尽如人意
But darlin'
但亲爱的
You don't have to go away
你不必就此离去
And leave me in the night
留我独守长夜
It's been such pain
这痛苦如此难熬
I don't know
我不知道
If I can't take it no longer no no
是否还能继续承受
And I can't see for far
我眼前一片迷茫
Danger and the harm
危险与伤害近在咫尺