Tears of Rain - Eagleheart

Tears of Rain - Eagleheart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's 10 minutes to midnight
午夜将至 只差十分
When I'm sitting in the dark wondering
我独坐黑暗中 思绪万千
Where you are
不知你身在何方
I try to close my eyes
我试着闭上双眼
And turn back pages of my life to see your face again
翻阅生命篇章 只为再见你容颜
Forget my love in vain
忘却我徒劳的爱恋
You said hello to say good bye
你以问候道别离
To steal me all my tears to cry
偷走我所有哭泣的泪滴
Rain please wash my mind from shades of past
雨水啊 请洗去我心中往昔的阴霾
Tears of rain are falling down from my eyes
泪雨纷飞 从我眼中潸然落下
Where's your kiss to keep me alive
你唤醒生命的吻 如今在何方
Deep inside shines the last light of hope
心灵深处 仍闪烁着最后希望微光
Will you free me from sorrow anyway
你可愿解我于这无尽哀伤
Every time I walk alone
每当独自徘徊街头
I dream again dream on and on
旧梦便不断浮现心头
Is there sense of life when love is gone
当爱消逝 生命意义何处可求
My fairy tale of poor moonlight
月光编织的童话渐渐黯淡
Is fading into deepest night
沉入最深邃的夜
And silence cruelly whispers words of end
寂静残忍地低语着终结
Tears of rain are falling down from my eyes
泪雨纷飞 从我眼中潸然落下
Where's your kiss to keep me alive
你唤醒生命的吻 如今在何方
Deep inside shines the last light of hope
心灵深处 仍闪烁着最后希望微光
Will you free me from sorrow and pain
能否将我救赎出这悲恸深渊
Tears of rain are falling down from my eyes
泪雨纷飞 从我眼中潸然落下
Where's your kiss to keep me alive
你唤醒生命的吻 如今在何方
Deep inside shines the last light of hope
心灵深处 仍闪烁着最后希望微光
Will you free me from sorrow
你能否将我从悲伤中解救
Deep inside died the last light of hope
内心深处 最后的光芒已然熄灭
So I'll bleed in my sorrow and pain
我将在痛苦与哀伤中沉沦