Out Of My Way(Album Version) - Puddle Of Mudd

Out Of My Way (Album Version) - Puddle Of Mudd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She lights the room with her triple beam eyes
她用那三束光芒点亮了整个房间
You know she's making me crazy
你知道她让我疯狂
She is an angel living way up high
她是住在高处的天使
High on a mountain anniversary
在群山之巅的纪念日
You know I try to cut her down to size
你知道我试图让她变得平凡
She don't let me
但她不允许
I think about her everyday of my life
我生命中的每一天都在想着她
I'm trying to get free
我试图挣脱这份束缚
She's underneath my skin
她已深入我的骨髓
Beneath me from within
从内到外占据了我
And all I ever wanted
而我唯一想要的
Was to make you happy
就是让你快乐
And I'll keep trying to make this happen
我会继续努力实现这一点
I'll go out of my way just to make you happy
我会竭尽全力让你快乐
And I'll keep dying if you keep fighting
即使你继续抗拒，我也会不断付出
I'll go out of my way just to make you happy
我会竭尽全力让你快乐
She paints the dessert with her wicked green eyes
她用那迷人的绿色眼眸描绘着沙漠
I know she wants to get free
我知道她渴望自由
She is the motion falling from the sky
她是从天而降的灵动
She can see right through me
她能看透我的内心
I never wanted it to go this far
我从未想过会走到这一步
But she made me
但她让我无法抗拒
So I guess I'll give it one more try
所以我想再试一次
Just believe me
请相信我
She's underneath my skin
她已深入我的骨髓
She comes and comes again
她一次次地出现
And all I ever wanted
而我唯一想要的
Was to make her happy
就是让她快乐
And I'll keep trying to make this happen
我会继续努力实现这一点
I'll go out of my way just to make you happy
我会竭尽全力让你快乐
And I'll keep dying if you keep fighting
即使你继续抗拒，我也会不断付出
I'll go out of my way just to make make you happy
我会竭尽全力让你开心
She paints the desert with her eyes
她用双眼描绘着沙漠
I know she wants to kiss the sky
我知道她渴望亲吻天空
She is an angel in the light
她是光芒中的天使
She's underneath my skin
她已深入我的骨髓
She's underneath my skin
她已深入我的骨髓
I think that we can fly yeah
我想我们可以飞翔 是的
And I'll keep trying to make this happen
我会继续努力实现这一点
I'll go out of my way just to make you happy
我会竭尽全力让你快乐
And I'll keep dying if you keep fighting
即使你继续抗拒，我也会不断付出
I'll go out of my way just to make you happy
我会竭尽全力让你快乐
And I'll keep trying to make this happen
我会继续努力实现这一点
I'll go out of my way just to make you happy
我会竭尽全力让你快乐
And I'll keep dying if you keep fighting
即使你继续抗拒，我也会不断付出
I'll go out of my way just to make you happy
我会竭尽全力让你快乐
Yeah I'm going out of my way I'm going out of my way
是的 我不惜一切 我不惜一切
I'm going out of my way just to make you happy
我不惜一切 只为让你快乐
Just to make you happy just to make you happy
只为让你快乐 只为让你快乐