4H`s(一千五百三十一小时) - BGH4

4H`s(一千五百三十一小时) - BGH4

여기까지가 끝인거죠
至此结束了吧
천오백삼십일 스무시간
1530日20小时
이 시간만큼 돌아가면
转回这么时间的话
우리도 남이죠 지금처럼
我们也成了他人吧 就像现在
이젠 모든게 과거형이죠
已经全都是旧人了吧
사랑도 미움도
爱也好 恨也罢
그대의 그 이름도
连你的名字都
정말 사랑했었다
真的曾经爱过
그말은 필요가 없죠
不需要说那话吧
사랑해서 보낸다
因为爱才送的
그 말도 모두 거짓이죠
那话也全是谎言吧
그대만 사랑했던 난
曾经只爱你的我
그대만 바라봤던 난
只望着你的我
한 곳만 바라다보는 꽃이 되죠
成为只看着一个地方的花儿
이렇게 쉽게 변하는게
这样轻易就变了
그대가 말한 사랑인가요
你说这算爱吗
난 그댈 너무 사랑했었죠
我曾经非常爱你
잠시 내 곁에
暂时在我身边
머물다 갈줄 모르고
不知道停留
정말 사랑했었다
真的曾经爱过
그말은 필요가 없죠
不需要说那话吧
사랑해서 보낸다
因为爱才送的
그 말도 모두 거짓이죠
那话也全是假的吧
그대만 사랑했던 난
曾经只爱你的我
그대만 바라봤던 난
曾经只望着你的我
한 곳만 바라다보는 꽃이 되죠
成为只看着一个地方的花儿
그대때문에 사랑을 알고
因为你而懂得了爱情
그대때문에 미움도 알죠
因为你而懂得了厌恶
사랑이란것도 미움이란것도
所谓爱情也好 所谓厌恶也罢
결국엔 다 모두 그대때문인걸요
结果呢全都是因为你
한때는 이 사랑에
一度在这爱中
내 모든걸 걸었었죠
倾尽了我的全部
사랑한단 이유로
以爱的理由
내 모든걸 다 주었죠
把我的全部都交付
이제는 사랑같은건
现在像所谓爱情
절대 다시 않겠다는
绝对不去尝试
지키지 못할 다짐만 할뿐이죠
守护不住只不过是决心而已
이젠 사랑 믿지 않아요
已经不相信爱情了