トリックスターと帰って来た未来 - 村石有香

トリックスターと帰って来た未来 - 村石有香 (YUKA)

词：佐藤大

曲：清岡千穂

さかさまの
颠倒的
ロケットゴーゴー
火箭摇摆舞
モグラみたいにも
看起来就像鼹鼠
ぐってく
潜藏起来一样
ゼンマイのロボット
发条机器人
ガーガー

ラジオみたいに
像收音机一样
叫んでる
大声叫着
なんて未来世界
这是何等的未来世界
素敵なトコ
真是了不起的地方啊
頭ン中で
头脑之中的印象
全ては変わる
全都改变了
トリックスターの悲劇
是魔术师的悲剧
トリックスターの喜劇
还是魔术师的喜剧
その日ぐらしのSF
那些消磨时光的科幻小说
みんな幻
都是幻影
おしゃべりなスパイと
健谈的密探
チークタイム
还有贴面舞时光
ペンシルカメラで
用铅笔画相机
ピースサイン
把这些和平的时光记录下来
TV電話に
你用视频电话
君がラブコール
给我送来爱的问候
火星までドライブに
我们一起驾车
行こう
到火星上去吧
なんて愉快な時代
多么愉快的时代
笑っちゃうね
睡觉时做的梦都成真了
ベットの上の全てまさ夢
真可笑呢
トリックスターの悲劇
是魔术师的悲剧
トリックスターの喜劇
还是魔术师的喜剧
その日ぐらしのSF
那些消磨时光的科幻小说
みんな現実
都是现实
トリックスターの悲劇
是魔术师的悲剧
トリックスターの喜劇
还是魔术师的喜剧
その日ぐらしのSF
那些消磨时光的科幻小说
みんな幻
都是幻影
みんな幻
都是幻影