Whispering - The Comedian Harmonists

Whispering - The Comedian Harmonists
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whispering while you cuddle near me
依偎在我身旁 轻声细语呢喃
Whispering so low no one can
耳畔低语轻诉 无人能够听见
Hear me
我的真心
Each little whisper seems to cheer me
每句细语呢喃 都让我心欢愉
I know it's true there is no one but you
我深知唯有你 是此生的唯一
You're whispering just why you'll never leave me
你轻诉着永远 不离去的誓言
Whispering just why you'll never grieve me
你低语着永远 不让我心伤悲
Whisper and say that you believe me
请轻诉你始终 坚信我的真心
Whisper that I love but you
让我轻声诉说爱意绵绵
Honey I have something to tell you
亲爱的 我有话想对你倾诉
And its worthwhile listening to
字字句句都值得你细听
Put your little head on my shoulder
将你小脑袋靠在我肩头
So that I can whisper to you
好让我能对你柔声低语
Whispering while you cuddle near me
依偎在我身旁 轻声细语呢喃
Whispering so low no one can hear me
轻得只有心跳能听见
Each little whisper seems to cheer me
每句细语呢喃 都让我心欢愉
I know it's true there is no one but you
我深知唯有你 是此生的唯一
You're whispering just why you'll never leave me
你轻诉着永远 不离去的誓言
Whispering just why you'll never grieve me
你低语着永远 不让我心伤悲
Whisper and say that you believe me
请轻诉你始终 坚信我的真心
Whisper that I love but you
让我轻声诉说爱意绵绵
Whispering whispering along
绵绵情话 萦绕耳畔
Whispering whispering along
绵绵情话 萦绕耳畔
When the twilight shadows are falling
当暮色渐沉 光影低垂
And the weary world is at rest
疲惫的世界沉入梦乡
Then I whisper just why I know dear
我轻诉着缘由 亲爱的
Loving time is always the best
相爱的时光永远最珍贵
You're whispering just why you'll never leave me
你轻诉着永远 不离去的誓言
Whispering just why you'll never grieve me
你低语着永远 不让我心伤悲
Whisper and say that you'll believe me
呢喃着说你愿相信我
Whisper that I love but you
让我轻声诉说爱意绵绵