You Please Me - Grand Avenue

You Please Me - Grand Avenue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Grand Avenue/Rasmus Walter Hansen

The world is on fire don't panic
世界在燃烧 但请别惊慌
It's just a dream you had last night
那只是昨夜的一场梦
You're playing quiet but you're tempted
你沉默不语 却心潮暗涌
To go where you have never gone before
渴望踏足未知的远方
Waiting in these crowded lines
在拥挤人潮中静静等候
For you I'll wait a thousand miles
为你 我愿跨越千山万水
It's easy it's easy
这很简单 真的很简单
I wish I knew how to make it right
但愿我能懂得如何弥补过错
And satisfy your broken mind
抚慰你支离破碎的心
Cause you please me you please me
因你让我沉醉 让我沉沦
When all words have lost their meaning
当所有言语都失去意义
And you start to lose control of all your feelings
当你开始迷失所有情绪
Put your head upon my shoulder
将你的头靠在我肩上
And tell me what it is that you hope for
告诉我你心底的渴望
Waiting in these crowded lines
在拥挤人潮中静静等候
For you I'd wait a thousand times
为你我愿等待千万次
It's easy oh it's easy
这很简单 真的很简单
Wish I knew how to make it right
多想学会如何弥补遗憾
And satisfy your broken mind
抚慰你支离破碎的心
Cause you please me you please me
因你让我沉醉 让我沉沦
You play it quiet but you're tempted
你故作平静却心潮暗涌
To go where you have never gone before
渴望踏足未知的远方
Waiting in these crowded lines
在拥挤人潮中静静等候
For you I'd wait a thousand times
为你我愿等待千万次
It's easy oh it's easy
这很简单 真的很简单
Wish I knew how to make it right
多想学会如何弥补遗憾
And satisfy your broken mind
抚慰你支离破碎的心
Cause you please me you please me
因你让我沉醉 让我沉沦
Waiting in these crowded lines
在拥挤人潮中静静等候
For you I'd wait a thousand times
为你我愿等待千万次
It's easy oh it's easy
这很简单 真的很简单
Wish I knew how to make it right
多想学会如何弥补遗憾
And satisfy your broken mind
抚慰你支离破碎的心
Cause you please me you please me
因你让我沉醉 让我沉沦